nzou

mhuka dzesango
wild animals - les animaux sauvages

chiShona English français
(t)soko, shoko monkey le singe
gudo, (bveni) baboon le babouin
chiremwaremwa bat la chauve-souris
chihwenga, nyandora parrot le perroquet
mhou, mhowani ostrich l'autruche
shumba le lion
mbada leopard le léopard
dindingwe cheetah le guépard
bere hyena la hyène
gava jackal, (fox) le chacal, (le renard)
mhofu [antelope] l'éland
mhara l'impala
nhoro kudu le koudou
mbizi zebra le zèbre
ngamera camel le chameau
twiza, (furiramudenga) giraffe la girafe
nzou, (mhuvi) elephant l'éléphant
chipembere rhinoceros le rhinocéros
mvuu hippopotamus l'hippopotame
garwe, (ngwena, nyakoko) le crocodile





mhuka - animals - les animaux

chiShona English français
imbwa dog le chien
mbwanana puppy le chiot
katsi, kiti cat le chat
gonzo, gozho,
mhache [African]
le rat
mbeva mouse la souris
dhongi, mbongoro donkey, (ass) l'âne
bhiza horse le cheval
mhuru foal le poulain
nyati buffalo le buffle
ngunzi, handira bull le taureau
ngavi, nzombe ox le bœuf
mombe cattle le bétail
mhou, n'ombe hadzi cow la vache
mhuru calf le veau
hwai, (gwayi) sheep le mouton
hwayana, (pwiza na) lamb l'agneau
mbudzi goat le bouc, la chèvre
nguruve, (humba) pig le cochon, le porc
njiri warthog le phacochère
tsuro, (shuro) rabbit
hare
le lapin
le lièvre
shindi, tsindi squirrel l'écureuil


shiri - bird - l'oiseau

chiShona English français
zana, nyana young bird l'oisillon
dendere, chitsaka nest le nid
gondo eagle l'aigle
rukodzi, ruvangu, rukodzi hawk, falcon le faucon
gora vulture le vautour
zizi owl le hibou, la chouette
chikunguobaya raven le corbeau
gunguo, savara crow la corneille
njiva dove la colombe, le pigeon
hanga guinea fowl la pintade
jongwe rooster, (cock) le coq
nhunzvi yehuku,
mhambo, tseketse
hen la poule
hukwana chicks les poussins
dhadha duck, (drake) le canard
hanzi goose l'oie


chinanana, kapuka, kambuyu - l'insecte

chiShona English français
svosve / masvosve ant(s) fourmi(s)
churu, humbaku [large], ruvamba [little] anthill la fourmilière
gurwe, gurene
mhashu, hwiza, ndongwe
sand cricket
locust
le criquet
mhashu, ndongwe, hwiza grasshopper la sauterelle
dundira, jorishori, nyamututa,
chituta, ngoko, demhure
beetle le scarabée
mhani, manimhani, mhisa, zongororo centipede le mille-pattes
nhunzi fly la mouche
n'ono, gunura horse fly le taon
gonye, chikukwa caterpillar la chenille
mbembenene, fufura, shaveshave butterfly le papillon
mukonikoni dragonfly la libellule
chin'ain'ai, chitaitai, chinhoi firefly la luciole
dzingidzi bumblebee le bourdon
nyuchi bee l'abeille
mukoko, goko beehive la ruche
umhutu, utunga mosquito le moustique
nhata flea la puce
bete, nzuru cockroach le cafard, la blatte
buve, buwe / mabuwe spider(s) araignée(s)
dandemutande, dandadzi spider web la toile d'araignée
mbuyambuya, kachemberebande, chiremba praying mantis la mante religieuse
chinyaride, rize, karize le scorpion


hove - fish - le poisson

chiShona English français
mhatye, muhono, muramba catfish le poisson-chat
kamba turtle, tortoise la tortue
lobusta lobster le homard
shirimbi shrimp, prawn la crevette
gakanje crab le crabe
twamba seashell, shell le coquillage
hondywe, hozhwe snail l'escargot
nyoka snake le serpent
nyamafungu le cobra
shato le python
gwaivhi, rwaivhi chameleon le caméléon
dzvinyu lizard le lézard
dafi, dacha, chura frog la grenouille